:53:02
Ni måste äta nu,
vi slänger den om fem minuter.
:53:06
Det vill vi inte att ni gör.
:53:08
- Nej, nej, kasta in den.
- Förlåt?
:53:10
Om man knaprar på knichi
smakar den bittert.
:53:13
Ni måste kasta in den. Titta.
:53:17
Titta?
:53:23
Tack.
:53:31
- Är du okej, mamma?
- Jag kastade för långt.
:53:39
- Var det där vatten?
- Nej, vodka. Använde det i knichin.
:53:43
Min mage...
:53:45
Det gäller att kasta den
till mitten av tungan
:53:48
så att den får ta del
av alla smaklökar. Corie.
:53:52
Då kör vi.
:53:56
- Vad sägs om det?
- Perfekt!
:53:58
Du är den sötaste finsmakare
jag någonsin sett. Paul.
:54:02
Nej, tack. Jag har ont i armen.
:54:05
Du kan prova - man måste prova
allt, eller hur, mr Velasco?
:54:09
Som fransmännen säger,
åtminstone en gång.
:54:22
Bittert, va?
:54:24
Du vet väl varför?
:54:26
- Jag knaprade, jag kastade den inte.
- Ta en till och...
:54:29
Jag vill inte kasta en till. Och
vi har passerat femminutersgränsen.
:54:33
Är vi redo att gå ut och äta?
:54:36
Ska vi inte äta i er lägenhet?
:54:38
- Det var en eldsvåda på vår spis.
- Vad hände?
:54:41
Vi slog bara på den.
:54:43
Om ni är ute efter det ovanliga
så har jag ett förslag.
:54:47
Det är vad vi är ute efter,
eller hur, mamma?
:54:49
Du känner väl mig, en i gänget.
:54:51
- Vi tar oss till ''De fyra vindarna''.
- Kinarestaurangen?
:54:55
Den albanska restaurangen
på Staten lsland. Vi tar färjan.
:54:59
- l februari?!
- Jag älskar det redan! Kom, mamma.