:17:03
C'est ça le danger...
Le vrai danger.
:17:06
Qu'est-ce que j'ai
mal à l'épaule !
:17:14
Cliff, regarde un peu.
:17:17
Allez, regarde.
:17:19
En louchant un peu,
avec la lumière,
:17:21
on pourrait presque
s'y méprendre.
:17:25
Tu vois ce que je veux dire ?
:17:26
Tu ne trouves pas
qu'on dirait une vraie ?
:17:28
Si. Et cette pierre
ressemble à son ventre.
:17:32
Ouais.
:17:33
Ça aurait été bien qu'elle ait
des cuisses et des jambes.
:17:37
Elle a quand même l'air
plutôt pas mal !
:17:40
Si on reste là
jusqu'à ce soir, fais gaffe à toi.
:17:47
Tiens bon !
:17:50
Elle me rappelle un peu
ma dernière nana.
:17:53
Je t'ai raconté ?
:17:54
Laquelle ?
Avec toi, je ne sais plus.
:17:56
La dernière, avant qu'on parte.
Pendant ma permission.
:18:00
Une très grande nana.
Immense.
:18:03
On s'est plu
dès la première minute.
:18:05
Elle était assise
dans une voiture de sport, à un feu.
:18:08
Quand je l'ai vue,
je me suis mis à gratter du pied.
:18:12
Je lui ai demandé de me déposer.
Elle a dit, "Où ?".
:18:14
Je lui ai dit, "Là où tu vas."
Elle a trouvé ça mignon.
:18:17
Et on s'est retrouvés dans sa chambre
sur un bon gros lit douillet.
:18:21
Tu sais...
:18:24
J'ai acheté une bouteille d'alcool fort
pour accélérer les choses.
:18:28
Et je lui ai fait jouer
au strip-poker.
:18:30
Cette fois, je te parie
que tu vas gagner.
:18:36
Ce que j'ai pu tricher !
:18:39
Il vaudrait mieux !
:18:42
Viens là.
Jouons. Allez.
:18:46
Non, dansons.
:18:47
- Jouons, allez !
- Non, je veux danser.
:18:49
- Je veux jouer.
- Allez.
:18:51
Elle avait une meilleure idée.
:18:53
Elle voulait danser.