:45:00
Nìco mezi dvìma a pìti hodinami.
Urèitì nì víc ne pìt.
:45:05
- Jak se má tvá ena?
- Dobøe, díky.
:45:08
Kde je?
:45:09
Támhle.
Pojïme ji pozdravit.
:45:12
Bude mi potìením.
:45:13
- Jak je, ty malá èubko?
- Vechno v poøádku, ty jedna dìvko?
:45:19
Ty stará kurvo!
:45:21
:45:22
Prase!
:45:24
píno!
:45:26
:45:28
tìtko!
:45:30
Pierre, prosím pøestaò!
Miluju tì!
:45:40
Co chcete?
:45:43
Chci...
:45:45
...zpátky své místo
a pak zase najednou na týden...
:45:48
- beze slova zmizet?
- Promiòte mi, já...
:45:53
Tohle místo není pro amatérky.
Pro ty jsou ulice.
:45:57
Prosím, madam.
:46:01
Máte tìstí,
e jsem to já.
:46:04
Jiný by vás beze slova vyhodil.
:46:12
Ale já jsem pøíli hodná.
:46:15
Jestli se chcete vrátit,
chci, abyste to brala vánì.
:46:19
Ano.
:46:21
Mohu s vámi poèítat kadý den?
:46:23
Ano, ale jen do pìti.
:46:27
Pojïme.
:46:32
Dobrý den, madam.
Ráda vás zase vidím.
:46:35
- Dobrý den.
- Dobrý den.
:46:36
Podívejme. To je Belle de Jour.
Jak je?
:46:38
- Dobøe, díky.
:46:41
- Proè jste se nevrátila?
- Nemohla jsem.
:46:44
- Pomùu vám.
- Díky.
:46:47
Je tak pìkný.
Mám na vás prosbu.
:46:52
Mùu si ho v nedìli pùjèit?
V pondìlí ho vrátím.
:46:57
Nerada øíkám ne, ale tìko...