1:02:08
-How about the little girl?
-Yes, sir?
1:02:11
Can we kiss her yet?
1:02:12
I don't think so.
She's still in school.
1:02:16
Great.
1:02:23
-Here they are.
-Hello.
1:02:25
-Hello, Mr. Hippolyte.
-Hello, Hippolyte.
1:02:27
-Buen ganado.
-What does that mean?
1:02:31
-How are you?
-Fine, and you?
1:02:34
Working.
1:02:35
We haven't seen you in months.
1:02:38
-We missed you.
-Really?
1:02:41
Where were you?
1:02:42
Traveling, in New York...
1:02:45
on business.
1:02:48
Put three bottles on the ice.
Good ones.
1:02:51
The best!
1:02:58
From Paris to heaven.
1:02:59
When I'm away what I miss
the most is the champagne.
1:03:04
And hot ladies like you.
1:03:08
I brought someone, a friend.
1:03:12
You must treat him well.
1:03:15
Sure, Mr. Hippolyte.
1:03:18
When we're alone,
I'll tell you another story.
1:03:22
-You'll love it.
-Save your breath, honey.
1:03:25
-Too bad.
-Nonsense...
1:03:28
Get off. You're heavy.
1:03:30
Come on.
1:03:32
Stop scratching. Go away.
1:03:36
Come here, new girl.
1:03:41
Now.
1:03:45
Leave her to me.
1:03:52
All right, if you wish.
Go ahead, she's your age.