1:00:00
Çalýþýyoruz.
1:00:01
Bu aylarda sizi görmemiþtik.
1:00:04
-Sizi özledik.
-gerçekten?
1:00:06
Nerelerdeydin?
1:00:08
Seyahat, New york ta...
1:00:11
ki iþler.
1:00:14
3 þiþenin içine buz koy.
iyi.
1:00:17
En iyisi!
1:00:23
Paris'ten cennete.
1:00:25
Uzakta olduðum zamanlar
en iyi þampanyalarý özlerim.
1:00:29
ve senin gibi sýcak kadýnlarý.
1:00:33
Birini getirdim, bir arkadaþ.
1:00:36
Ona iyi davranmalýsýn.
1:00:39
Elbette, Bay Hippolyte.
1:00:42
Yalnýz kaldýðýmýz zaman,
Sana baþka bir hikaye anlatacaðým.
1:00:46
-Seveceðin bir hikaye.
-Nefesini tut, tatlým.
1:00:49
-Çok kötü.
-Saçma...
1:00:52
Defol. Sen þiþmansýn.
1:00:54
Hadi.
1:00:55
Kurcalamayý kes. Git burdan.
1:01:00
Gel buraya, yeni kýz.
1:01:04
Hemen.
1:01:08
Onu bana býrak.
1:01:15
Tamam, eðer istiyorsan.
devam et, o senin yaþýnda.
1:01:25
Teþekkürler.
1:01:28
For less,
Babamýn kafasýný kýrardým.
1:01:31
ama önce dostluk.
Bir orospu çin kavga etmeyeceðiz.
1:01:39
Anlat bana.
1:01:41
-Arkadaþýn utangaç.
-Çok fazla utangaç.
1:01:44
Þampanya soðuk.
Herkes için?
1:01:52
Ýsminiz nedir?
1:01:53
Belle de Jour.
1:01:55
Daha baþka?
1:01:57
Hepsi bu.
1:01:58
Bana güven miyor musunuz?