Belle de jour

1:01:00

Gel buraya, yeni kýz.

1:01:04

Hemen.

1:01:08

Onu bana býrak.

1:01:15

Tamam, eðer istiyorsan.
devam et, o senin yaþýnda.

1:01:25

Teþekkürler.

1:01:28

For less,
Babamýn kafasýný kýrardým.

1:01:31

ama önce dostluk.
Bir orospu çin kavga etmeyeceðiz.

1:01:39

Anlat bana.

1:01:41

-Arkadaþýn utangaç.
-Çok fazla utangaç.

1:01:44

Þampanya soðuk.
Herkes için?

1:01:52

Ýsminiz nedir?

1:01:53

Belle de Jour.

1:01:55

Daha baþka?

1:01:57

Hepsi bu.

1:01:58

Bana güven miyor musunuz?

1:02:00

Ýsminizi öðrenmek istiyorum.

1:02:02

-Belle de Jour.
-Neden? Bu iþ gününüz mü?

1:02:05

Sonra ne yapýyorsunuz?

1:02:08

Güzel çizme.

1:02:15

Diþleriniz...

1:02:17

Ne oldu onlara?

1:02:19

Came out in one blow.

1:02:23

-Bu sizi rahatsýz ediyor mu?
-Hayýr.

1:02:25

Then let's get to it.

1:02:32

-Kaç yaþýndasýnýz?
-23.

1:02:35

Sizinle ilgilenen biri var mý?

1:02:37

Ne demek bu?

1:02:38

-Sevgilin var mý yoksa yok mu?
-Hayýr.

1:02:41

para kazanýyor musunuz?
iþiniz iyi mi?

1:02:44

-Evet, ama...
-Yalan söylemeyin.

1:02:48

Çoraplarýnýzý býrakýn.

1:02:51

Bir kýz bir keresinde
beni boðazlamaya kalkýþtý.

1:02:53

Zavallý kýz.

1:02:55

Eðer istiyorsan,
sana saldýrmayacaðým.

1:02:58

Bu normal.