1:14:02
-Merhaba. Oturun.
-Teþekkürler.
1:14:04
Bunlar Mathilde,
Charlotte, ve Belle de Jour.
1:14:08
Belle de Jour...
1:14:10
Bu orjinal bir isim.
1:14:12
içki ister misiniz?
1:14:15
Sonra, sonra.
1:14:18
Hiçbirþey deðiþmemiþ, Anais.
1:14:19
Hala ayný içten karþýlama...
1:14:23
Ayný perdeler.
1:14:25
Aslan eðiticisine
herhengi bir þey oldu mu?
1:14:30
Bilmiyorum.
Onunla ilgili birþey duymadým.
1:14:32
Isýtýcý açýk mý?
1:14:34
-Sende deðiþmemiþsin.
-Bak. ayný sandalye.
1:14:39
Hatýrlýyorum.
1:14:42
Kar yaðýyordu.
ve o ayný parfüm...
1:14:44
Hep yasemin.
1:14:46
Umarým bizim için
biraz zamanýn vardýr.
1:14:49
Hayatým boyunca.
Her zaman boþ vaktim var.
1:14:52
Þey...
1:14:53
Belle de Jourla
yalnýz kalabilirdim.
1:15:01
Hayýr, istemiyorum.
1:15:03
Davranýþlarýnýz nerde?
Kalacaksýn.
1:15:09
Gerçekten çok güzel.
1:15:12
Bazen biraz gergin olur.
1:15:18
Mutlu musun?
1:15:19
Bu bir rastlantý deðil,
Burda olduðumu biliyordun.
1:15:22
Yanýlýyorsun.
1:15:24
Bu senin hatan.
Bu adresi bana sen verdin.
1:15:27
-Yine, yanýlýyorsun.
-Get any closer ve çýðlýk atacaðým.
1:15:30
Yardým için aðlayacaðým,
Pencereden atlayacaðým.
1:15:38
Bu senin yataðýn mý?
1:15:39
Beni hasta ediyorsun,
bunu sana zaten söyledim.
1:15:41
evet, benim yataðým!
Ne gibi birþey öðrenmek istiyorsun?!
1:15:45
Gurur kýrmayý seviyorsun.
Sevmiyorum.
1:15:50
Bunu söyleme Pierre e.
1:15:52
Pierre?
Onu çok takdir ediyorum.
1:15:56
Lütfen ona söyleme.
1:15:59
Neden anlamýyorsun?