1:05:01
Mais ce n'est que 5%
de ce qu'on a vraiment ici.
1:05:05
- Où va-t-on ?
- Au 21e siècle.
1:05:08
- Pour le combat et la vie de demain.
- C'est moderne, alors ?
1:05:13
Moderne ? À côté, le Pentagone
fait figure de Fort Alamo.
1:05:18
Mais gardez le secret.
Mon bras est long et vengeur.
1:05:23
- Je n'oublierai pas.
- Bien.
1:05:26
Général Midwinter.
1:05:29
- Dites votre nom.
- Harry Palmer.
1:05:34
Ce que je vais vous montrer
va vous mettre sens dessus dessous.
1:05:42
Mon Cerveau. Il m'a coûté
un milliard. Vous l'aimez ?
1:05:47
- Étonnant.
- Là-dedans, il y a
1:05:49
assez d'infos pour programmer
l'éradication du communisme.
1:05:54
- Et la Chine ?
- La Chine rouge ?
1:05:56
Une fois la Russie partie,
la Chine s'effondrera.
1:06:00
Elle s'effondre déjà.
Ici, c'est le centre des opérations.
1:06:04
Ravi de vous voir.
1:06:05
Désolé de vous retenir ici,
mais vous devez voir ceci.
1:06:10
Vous ne verrez jamais rien
d'aussi étonnant.
1:06:13
- Cigarette ?
- 500 000 mercis, associé.
1:06:19
- Vous avez fini ?
- Presque.
1:06:22
Vous voyez ça ?
C'est le programme de la révolution.
1:06:26
Une fois dans la machine,
ça mettra le chaos en Lettonie.
1:06:30
On va s'occuper
de tous les pays communistes.
1:06:34
C'est l'ordre de soulèvement
à tous les agents lettons.
1:06:37
Ils s'empareront des radios,
de la police, des postes, tout.
1:06:42
À présent... Edgar.
1:06:48
Par ici.
1:06:49
Voici mon plan pour immobiliser
l'Armée rouge en Lettonie.
1:06:53
Ne le perdez pas.
1:06:55
Grâce à Harry,
on n'a pas mal de virus en Lettonie.
1:06:59
Mais il nous en faut plus.