1:06:00
Elle s'effondre déjà.
Ici, c'est le centre des opérations.
1:06:04
Ravi de vous voir.
1:06:05
Désolé de vous retenir ici,
mais vous devez voir ceci.
1:06:10
Vous ne verrez jamais rien
d'aussi étonnant.
1:06:13
- Cigarette ?
- 500 000 mercis, associé.
1:06:19
- Vous avez fini ?
- Presque.
1:06:22
Vous voyez ça ?
C'est le programme de la révolution.
1:06:26
Une fois dans la machine,
ça mettra le chaos en Lettonie.
1:06:30
On va s'occuper
de tous les pays communistes.
1:06:34
C'est l'ordre de soulèvement
à tous les agents lettons.
1:06:37
Ils s'empareront des radios,
de la police, des postes, tout.
1:06:42
À présent... Edgar.
1:06:48
Par ici.
1:06:49
Voici mon plan pour immobiliser
l'Armée rouge en Lettonie.
1:06:53
Ne le perdez pas.
1:06:55
Grâce à Harry,
on n'a pas mal de virus en Lettonie.
1:06:59
Mais il nous en faut plus.
1:07:02
Leo, Eiwort doit
travailler à plein temps dessus.
1:07:05
- En uniforme et programmez ça.
- À vos ordres.
1:07:09
Harry, vous allez apprendre
à disperser ces virus.
1:07:12
Mon Cerveau dit que c'est l'heure
et il ne se trompe jamais.
1:07:16
Vous allez créer une révolution ?
1:07:19
Quand les Hongrois ont demandé
l'aide du monde en 56,
1:07:23
nous avons failli, honte sur nous.
1:07:26
Nous ne referons pas cette erreur.
1:07:28
Quand les Lettons
appelleront à l'aide,
1:07:31
toute mon organisation
sera là pour eux.
1:07:34
Et tous les gouvernements
du monde libre emboîteront le pas.
1:07:40
Je le sais.
1:07:41
Si vous faites ça,
il n'y aura plus de monde libre.
1:07:45
Les Russes ont peur ? Dites-moi.
1:07:48
- Je ne crois pas.
- Alors pourquoi nous ?
1:07:51
Je mène une croisade
mondiale pour la liberté.
1:07:55
Pourquoi ? Car j'aime.
C'est aussi simple que ça.
1:07:58
J'aime mon pays. Vous me comprenez ?