:48:00
"Mimo tìchto loupeí...
:48:02
"se prý úèastnil...
:48:05
"na loupei u dvou hokynáøù...
:48:08
"v Texasu a v obchodu A&P v Missouri.
:48:12
"Komisaø Percy Hammond jako první
identifikoval Barrowova bratra Bucka...
:48:17
"jako èlena gangu..."
:48:18
Neuvidíme ádný záchod dalích 30 mil.
:48:21
Proè nezahneme tady? Tady.
:48:34
Koukej, tady nìco stojí.
:48:37
"Osamìlý policista zatkl dva funkcionáøe.
:48:39
"Jeho srdce
mìlo vìtí obrátky ne jeho motocykl...
:48:42
"v okamiku, kdy tlaèil ke stranì silnice
blýskavý èerný osmiválec,
:48:46
"ve kterém vèera odpoledne
sedìli tøi mui a jedna blondýna.
:49:11
"Vìøil, e má Clyda a Bonnie...
:49:12
"a moná i Bucka Barrowa...
:49:14
"a tøetího neidentifikovaného èlena gangu.
:49:17
"Bylo zapotøebí spousty telefonátù
a vysvìtlování, aby pøesvìdèili...
:49:20
"policistu na motorce,
e jeho dva vìzni byli ze silnièní hlídky...
:49:24
"spolu s blond stenografkou."
:49:32
erife!
:49:37
Takovou trefu jsem jetì nevidìl!
:49:40
Tak, a teï se pìknì opøe o tohle auto.
:49:47
No, podívejte se. Jsme pod ochranou
kapitána Franka Hamera...
:49:51
A Frank je texaský ranger.
:49:54
Poslouchej, zákone, já myslím,
e se ti ostruhy pìknì zamotaly, ne?
:49:58
Jsi v Missouri, tos, hochu, nevìdìl?