Bonnie and Clyde

:56:11

Zpomal, už jsme v Oklahomì!

:56:14

VSTUPUJETE DO
OKLAHOMY

:56:17

Jedem, musíme je teï chytit.

:56:20

Nebudu riskovat svùj život v Oklahomì.

:56:45

Moc toho není, co?

:56:46

Doba je tìžká.

:56:49

No, jdem na to.

:57:05

Já chci svùj podíl.

:57:09

Když Bonnie dostane podíl, já ho chci taky.

:57:12

Co øíkáš?

:57:13

Øekni Clydovi, že chci svùj podíl.

:57:21

A Blanche?

:57:24

No, proè ne?

:57:29

No, proè ne!
Vydìlávám si svùj podíl jako ostatní.

:57:32

Mohli mne zabít jako každého jiného.

:57:34

A policie mì hledá jako ostatní.

:57:36

Mimo to mne každou noc
v tìch lesích mohl kousnout had.

:57:39

Mám hlavnì nervy nadranc...

:57:43

a musím poøád snášet
drzosti Sleèny Bonnie Parkerové.

:57:46

Já si to zasloužím!

:57:47

Klid, Blanche, klid, dostaneš svùj podíl.

:57:58

Vzal jsem si dceru kazatele a ona si myslí,
že pokraèuje v kostelní sbírce.