1:39:01
ili bychom v jiném státì
a chránili se malérù.
1:39:05
A kdyby se nám zachtìlo vybrat banku,
jeli bychom do jiného státu.
1:39:32
Hochu, myslejí si,
e s nimi pojede zítra do mìsta?
1:39:34
Kdo?
1:39:36
Kdo asi, Bonnie a Clyde.
1:39:37
Jistì. Já vdy jezdím s nimi.
1:39:45
Jo, lepí abys jel. Jeï s nimi.
1:39:49
Ale a pùjdou zpìt do auta,
aby se vrátili domù,
1:39:52
nevracej se s nimi.
1:39:54
Proè, tati?
1:39:55
Poslechne aspoò jednou tátu?
1:39:57
Jsem tvùj táta. Tvoje rodina.
Ne ten Clyde Barrow.
1:40:01
A co bych jim mìl øíct,
"nemùu s vámi zpátky do auta"?
1:40:04
Nic jim neøekne, rozumí?
1:40:09
Udìlal jsem dohodu a vytáhl tì z toho
za pár rokù kriminálu.
1:40:13
Jen nesmí být na ulici v tom mìstì,
1:40:16
kdy se budou vracet do auta.
1:40:18
Myslí si, e policajti ve mìstì
èapnou Bonnie a Clyda?
1:40:21
Clyde má èuch.
1:40:23
Tos nevìdìl, tati?
1:40:25
Nikdo nikdy nechytí Clyda. Nikdy.
1:40:31
Nikdy!