:57:05
Θέλω το μερίδιό μου.
:57:09
Αν πάρει η Μπόννυ, θέλω κι εγώ.
:57:12
Τι είναι αυτά που λες;
:57:13
Πες του Κλάιντ πως θέλω κι εγώ.
:57:21
Κι η Μπλανς;
:57:24
Γιατί όχι;
:57:29
Ναι, γιατί όχι;
Κέρδισα το μερίδιό μου όπως όλοι.
:57:32
Θα μπορούσα να σκοτωθώ, όπως όλοι.
:57:34
Με καταζητούν κι εμένα όπως όλους.
:57:36
Μπορεί να με δάγκωνε φίδι
στα δάση που κοιμόμαστε κάθε βράδυ.
:57:39
Είμαι ένα ράκος, αυτό είμαι...
:57:43
και πρέπει να ανέχομαι συνεχώς
τις βρισιές της Μπόννυ Πάρκερ.
:57:46
Μου ανήκει!
:57:47
Με το μαλακό, Μπλανς,
θα το πάρεις το μερίδιό σου.
:57:58
Παντρεύτηκα κόρη παπά
που τα βλέπει όλα σαν έρανο.
:58:07
Μην τα ξοδέψεις όλα μαζί, αγάπη μου.
:58:16
Άκουσε. Μάλλον πρέπει να σ' το ξαναπώ.
:58:19
Είναι γυναίκα του Μπακ
κι ο Μπακ αδερφός μου.
:58:22
Κι οι δικοί μου θα ήθελαν λεφτά.
:58:24
Η αστυνομία...
:58:26
γυροφέρνει τη μάνα σου.
:58:27
Είναι ρίσκο να πάμε εκεί.
:58:28
Πού θα πάμε; Ληστέψαμε τράπεζες.
Τι άλλο θα κάνουμε;
:58:32
Και τι θες να κάνεις;
:58:33
Το κάρτερ είναι τρύπιο.
:58:35
Χάνουμε λάδι. Πρέπει να κλέψουμε άλλο αμάξι.
:58:37
Ελα να δεις.