:15:00
C'est bien vrai.
:15:07
Lui et moi, on en a fait des années ici.
:15:12
Ne vous gênez pas.
On venait juste la voir une derniêre fois.
:15:37
On peut?
:15:39
Hé, Davis! Viens par ici!
:15:54
C'est bon.
:16:00
Vas-y.
:16:14
Merci bien.
:16:16
Je m'appelle Otis Harris. Lui, c'est Davis.
On travaillait ici.
:16:19
Enchanté. Voici MIle Bonnie Parker.
:16:21
- Enchanté.
- Je suis Clyde Barrow.
:16:29
On cambriole les banques.
:16:41
Ne t'inquiête pas.
:16:43
Ça sera si simple...
:16:45
ta mêre pourrait le faire.
:16:58
Tiens-toi prête en cas de besoin.