:20:00
et ce salaud me tombe dessus
avec un couperet.
:20:05
J'ai rien contre lui, moi.
:20:13
Rien contre lui.
:20:45
Quel était le problême?
:20:46
De la terre.
:20:49
De la terre dans le conduit d'essence.
J' l'ai soufflée.
:20:53
Pardon, madame,
autre chose pour vous servir?
:20:58
Tu m'as l'air malin.
:21:00
Tu t'y connais bien en autos, n'est-ce pas?
:21:05
J' dirais que oui.
:21:11
Tu sais ce que c'est comme auto?
:21:14
Un coupé Ford quatre cylindres.
:21:20
Mais si.
:21:23
Non, c'est un coupé Ford
quatre cylindres... volé.
:21:31
Tu n'as pas peur?
:21:39
Je crois qu'il a peur.
:21:42
Dommage. On aurait besoin
d'un garçon intelligent...
:21:44
qui s'y connaisse en automobiles.
:21:50
Tu conduis bien?
:21:53
J' dirais que oui.
:21:56
Non, il vaut mieux qu'il reste ici.
:21:59
Tu t'appelles comment?