:41:01
Ne parle pas comme ça,
elle est dans la piêce à côté.
:41:05
Il y a toujours quelqu'un à côté,
ou avec nous
:41:07
où que nous soyons.
:41:11
Tu ne veux donc jamais être seul
avec moi?
:41:14
Moi, je trouve que nous somme seuls.
:41:17
Vraiment, bébé?
:41:19
J'ai faim.
:41:33
Vos commissions, madame.
:41:36
- Cela fait combien?
- 6 dollars et 43 cents.
:41:56
Je vous aide avec les paquets?
:41:57
Non merci, ça ira.
:42:00
Pouvez-vous fermer la porte?
:42:17
"Mais peu d'entre eux sont vraiment
justifiés
:42:20
"si l'on va au fond des choses.
:42:23
"Vous savez comment la gloire d'une
femme peut être perdue pour un vaurien."
:42:28
Tu as écrit tout ça?
:42:29
Tu veux l'entendre ou pas?
:42:34
"Mais, comment être certain
que l'histoire est vraie
:42:37
"telle qu'elle l'a racontée.
:42:42
"Sal était d'une beauté peu ordinaire
:42:45
"mais aux traits durs..."
:42:47
Je la connaissais.
:42:49
Elle louchait, avait un bec de liêvre
et aucune dent.
:42:53
Arrête, Buck.
:42:55
"Sal était d'une beauté peu ordinaire
:42:57
"mais aux traits durs, un peu vulgaires."