:57:05
Jeg vil også ha litt.
:57:09
Hvis Bonnie får, vil jeg også ha.
:57:12
Hva er det du snakker om?
:57:13
Si det til Clyde.
:57:21
Clyde! Hva med Blanche?
:57:24
Hva! Hvorfor ikke?
:57:29
Jeg har gjort meg fortjent til min del.
:57:32
Jeg kunne også ha blitt skutt.
:57:34
Jeg er også ettersøkt!
:57:36
Jeg kan få slangebitt når vi sover ute.
:57:39
Jeg er et nervevrak!
:57:43
Dessuten må jeg tåle spydigheter
fra miss Bonnie Parker.
:57:46
Jeg vil ha mitt!
:57:47
Ro deg ned, Blanche. Du skal få din del.
:57:58
Jeg er gift med en predikantdatter.
Hun tror vel hun tar opp kollekt!
:58:07
Ikke sløs dem bort nå, elskling.
:58:16
Lei for å måtte gjenta det...
:58:19
men hun er gift med Buck,
og vi er i familie.
:58:22
Min familie trenger også penger!
:58:24
Du vet, politiet...
:58:26
overvåker huset deres.
:58:27
For farlig å dra dit nå.
:58:28
Kan vi ikke gjøre annet enn å rane?
:58:32
Hva vil du gjøre, da?
:58:33
Det er hull i bunnpanna.
:58:35
Vi mister olje. Vi må bytte bil.
:58:37
Se her...