1:39:01
Vi skulle bo i én stat,
og holde oss på matten der.
1:39:05
For å rane banker skulle vi dra til en annen
stat.
1:39:32
Vil de ha deg med til byen?
1:39:34
Hvem?
1:39:36
Bonnie og Clyde!
1:39:37
Ja, jeg er alltid med dem.
1:39:45
Ja, det er best du blir med dem.
1:39:49
Men når de kjører tilbake...
1:39:52
blir du ikke med.
1:39:54
Hvorfor ikke?
1:39:55
Hør på faren din for én gangs skyld.
1:39:57
Jeg er faren din, ikke Clyde Barrow!
1:40:01
Hva skal jeg si til dem?
1:40:04
Du skal ikke si noe.
1:40:09
Jeg har ordnet det slik
at du bare får et par år.
1:40:13
Sørg for at du ikke er ute på gata...
1:40:16
når de går inn i bilen.
1:40:18
Tror du purken greier å ta dem i byen?
1:40:21
Clyde føler slikt på seg.
1:40:23
Visste du ikke det, far?
1:40:25
De kommer aldri til å ta Clyde. Aldri.
1:40:31
Aldri!