Casino Royale

1:02:49

To je záhada. Úplná záhada.
Jaké vzpomínky se mi vracejí.

1:02:54

Paøíž, Berlín, Vídeò.
Jak šílenì jsme protancovali noc.

1:02:59

- Byl jsem pøestrojen za maïarského husara...
- O èem to mluvíte?

1:03:04

Jste pøesný obrázek vaší matky
a taky tak krásný.

1:03:08

Vy jste znal mojí matku?

1:03:11

Jsem Sir James Bond.

1:03:14

- Tati!
- Mé dítì.

1:03:18

- Šneèí vejce?
- Ne, díky. Nedìlají mi dobøe.

1:03:22

Teda, jseš fakt kouzelný èlovìk.

1:03:27

Odhodil jsi mì do sirotèince, když mi byli tøi roky
a teï, když mì potøebuješ...

1:03:32

Bylo to opravdu moc složité.
Byl jsem na vrcholu kariéry...

1:03:35

Byla to traumatizující zkušenost,
to ti mùžu øíct,

1:03:39

být nelegitimní dítì
Maty Hari a Jamese Bonda.

1:03:42

Dostávᚠale moje mìsíèní šeky?

1:03:46

Tvoje šeky šly
na poplatky analýz.

1:03:49

No a to je dùvod proè jsem pøišla.
Musela jsem z toho všeho pryè.

1:03:52

To mì nenapadlo. Tedy, musím øíct,
že vypadᚠvelmi odpoèatì.

1:03:56

To je šílené. Chceš si šluknout?

1:03:58

Ne, díky. Zkouším s tím skonèit.
Kdo jsou všichni ti lidé?