1:12:10
To je první hajzlík,
kolem kterého se otáèím.
1:13:02
Tady jste. Hledala
jsem vás.
1:13:06
- Tohle je malý Otto.
- Kdo je to?
1:13:09
Jeden z milencù vaí matky.
Èasto je nacházíme polehávat kolem.
1:13:12
- Je mrtvý?
- Tìko øíct. Vdycky takhle vypadal.
1:13:15
Tak pojïme, dítì.
Aukce u bude zaèínat.
1:13:20
Aukce?
1:13:20
Dnes veèer prodáváme jednu z nejlepích sbírek
umìní v Evropì.
1:13:24
- Le Chiffreho sbírka.
- Kdo je Le Chiffre?
1:13:27
- Èlovìk, který tu sbírku vlastní.
- Jakou sbírku?
1:13:30
- Tu co bude na prodej.
- Kdo øíkal nìco o aukci?
1:13:33
- Vy pøece.
- Kdo já jsem?
1:13:35
- Paní Hoffnerová.
- Nikdy jsem o ní neslyela. Nejste pøi smyslech.
1:13:39
- Úplnì mimo smysly.
- Myslím, e má pravdu.
1:13:44
Pánové! Prosím usaïte se,
aukce zaèíná.
1:13:48
Dìkuji.
1:13:50
Pánové, jsem zde dnes veèer v zastoupení
Le Chiffreho, o kterém jste ji slyeli,
1:13:55
Ohlednì vydraení této unikátní kolekce
umìleckých pokladù.
1:13:58
Jsou nìjaké speciální
nabídkové instrukce?