:55:02
- Good morning, Johnson.
- Sir!
:55:14
May I tell you something?
:55:16
- I'm being followed.
- I know. It's part of the training.
:55:19
Shadowing people without being seen.
:55:21
The whole point is I can quite clearly
see the man who is shadowing me.
:55:27
Oh! Him. Don't worry about him.
He's not one of our trainees.
:55:31
- He's our security man.
- I see.
:55:34
Good morning, lnspector.
Don't let me interrupt you.
:55:37
On the command,
the head is turned thus,
:55:40
the hat is aimed thus,
the gun is fired thus.
:55:47
Yes, we're still working on that one.
:55:50
Now to Agents' Outfitting. Here we are.
:55:55
- Morning, Q.
- Good morning, Fordyce. New man.
:56:00
If I could bother you
for the signature, sir.
:56:02
I shouldn't use that pen.
The moment the nib touches the paper,
:56:06
it releases a stream of poisonous gas
into the writer's eye.
:56:09
Good heavens!
What will they think of next?
:56:12
I won't be going near that.
:56:14
I suppose it's useful
if you want to send anyone a...
:56:17
Poison-pen letter.
:56:19
All our new men say that. I reply "I don't
wish to know that. Kindly leave Ml5."
:56:25
Yes, sir. We have a very highly developed
sense of humour down here.
:56:30
It isn't the only thing that's
highly developed down here. Fordyce!
:56:34
- Wristwatch.
- Sir.
:56:37
1965 Rolex Oyster Perpetual.
:56:41
Date indicator and log table
round the outer band.
:56:45
And a thing that shows you
what shape the moon is.
:56:49
- Now, this is very important. Try it on.
- Let me help you.
:56:53
It's your means of reporting to us
and our means of contacting you.
:56:57
Channel six, Fordyce.