1:28:01
I wonder if you'd be kind enough
1:28:03
to put your autograph on that receipt
for the £100,000 sterling.
1:28:07
But of course, Mr Bond.
1:28:10
It's not for me, it's for somebody else.
1:28:13
- Now what happens?
- We go to the casino director's office.
1:28:17
Point me. Just point me.
1:28:24
- What's the matter?
- Nothing.
1:28:27
Just a bit different
from the Buckingham Club, that's all.
1:28:32
- Bond has arrived.
- Bond is here. All staff on the alert.
1:28:37
Come in.
1:28:40
Ah! Hello. How nice to see you again.
1:28:43
- May I introduce...
- We have met.
1:28:46
Mr Slymington-Jones, Mr James Bond.
1:28:49
How do you do?
Do make yourself comfortable.
1:28:56
I see you've put a tiger in your office.
1:29:00
Yes. I have several actually.
That one that you so cleverly spotted,
1:29:04
the head on the wall over there,
1:29:06
and the one you're about to trip over.
Do be careful.
1:29:10
Yes.
1:29:14
The man in the white coat is Le Chiffre.
1:29:16
Don't be afraid. It's a one-way mirror.
1:29:19
- Which way?
- That way.
1:29:23
- No card.
- No card.
1:29:27
{y:bi}Neuf à la banque.
1:29:30
Mr Bond, you can watch
Le Chiffre better on here.
1:29:36
He's bought the bank for the evening,
and he's winning consistently.
1:29:40
And showing off
with his magic throughout.
1:29:56
- Why the dark glasses?
- Here.