1:04:02
Son los sumos sacerdotes del templo.
OK, Fred. Vete.
1:04:14
Extraordinario desempeño.
Parece que te tratan como a una diosa.
1:04:18
Bueno, es que soy la Virgen Celestial
del Sagrado Altar.
1:04:23
- En sentido figurado, claro.
- Claro. Un poco de té.
1:04:27
Una taza de té. Espléndido.
1:04:29
Está hecho de semillas de opio. Dos tazas de
esto y estás tan drogado que no recuerdas tu nombre.
1:04:34
Gracias.
1:04:35
Sabes, si no fueras mi papá,
creo que me interesarías.
1:04:41
Bien, eso es muy amable de tu parte,
queridita mia.
1:04:43
- Está un poco caluroso aquí, ¿no crees?
- Apantalla, Charlie.
1:04:47
Así que quieres que vaya a Berlín, ¿eh?
1:04:49
Estee, Mata... ¿Recuerdas la
vieja casa en la Feldmannstrasse?
1:04:52
- Donde mamá tenía su escuela de danza.
- Se ha convertido en Ayuda Internacional para Madres.
1:04:57
Pero eso es tan solo una fachada
para su función verdadera. Es para...
1:05:00
- ¿Él habla inglés?
- Hey, Charlie. ¿Hablas inglés?
1:05:03
- No.
- Bien.
1:05:05
Es un centro de entrenamiento para aquellos
a quienes se conoce comúnmente como "espías".
1:05:08
Eres perfecta para
infiltrarte en la organización.
1:05:12
Dos semanas para interiorizarte del
tema en Londres, y sales para Berlín.
1:05:17
¿Quieres que sea una espía como mamá, eh?
1:05:20
- ¡Bien!
- Tradición familiar, queridita mia.
1:05:22
¿Me darán un maletín explosiva
y un transmisor secreto?
1:05:26
- Eso no será necesario.
- Necesito tener algún equipamiento.
1:05:29
Tu madre acabó con tres divisiones
de infantería y cinco de caballería y...
1:05:34
Bien, francamente, ella tenía
mucho menos equipo que tú.
1:05:44
Si tienes algún problema,
contacta a Londres inmediatamente.
1:05:47
- ¿Tienes alguna pregunta?
- Bueno, tengo una pregunta.
1:05:51
- ¿Cómo llego a Berlín?
- ¡Oh, cielos! Qué tonto soy.
1:05:54
¡Taxi!
1:05:57
- ¿Hacia dónde?
- Berlín.
1:05:59
- ¿Este u Oeste?
- Oeste, por supuesto.