1:31:01
{y:bi}Messieurs, faites vos jeux.
1:31:17
Creo que tiene mi nombre
en una ranura. James Bond.
1:31:19
{y:bi}- ¿Pardon, monsieur?
- Bond. James Bond.
1:31:22
Oh, sí, Sr. Bond.
1:31:25
¿Bond? ¿James Bond?
Me suena conocido.
1:31:29
No creo que haya tenido el placer.
1:31:32
- Me halaga que haya oído de mi.
- He oído de ud.,
1:31:35
pero no de que fuese
un experto en baccarat.
1:31:38
Bueno, siento que
no se lo hayan dicho.
1:31:45
No crea que eso haya
pasado desapercibido, Sr. Bond.
1:31:49
Veo todo lo que sucede en esta mesa.
1:31:53
- Nada se me escapa.
- Estoy seguro que no.
1:31:55
Pero no debemos olvidar que
1:31:57
el mendigo que está en el mercado
1:32:00
es totalmente sordo
al punto que no puede oir
1:32:04
el canto del mirlo.
1:32:07
Lo siento, Sr. Bond,
no comprendo la relación.
1:32:11
Ya lo hará.
1:32:14
Sim salabim.
1:32:24
Cuando esté listo.
1:32:27
Ahora necesito un pañuelo
común y corriente.
1:32:31
Del bolsillo de un
caballero común y corriente.
1:32:35
Esa clase de comentarios
llevan a la guerra.
1:32:38
Qué bien haría a la humanidad
1:32:40
si todas las naciones pudieran
aprender a vivir juntas en paz.
1:32:44
¡Maravilloso!
1:32:47
¡Más!
1:32:56
¿Ya terminó, verdad?
Fantástico. Estupendo. Increíble.