:44:03
Vous avez donc besoin de mon aide.
:44:05
Oui. J'ai un dossier sur un
homme qui travaille au Buckingham Club.
:44:09
Son nom est Evelyn Tremble.
:44:21
M. Evelyn Tremble ?
:44:27
- Oui, c'est moi.
- Evelyn, n'est-ce pas un nom de fille ?
:44:32
Non, c'est le mien.
:44:37
- On se connaît ?
- Votre livre : Le baccara d'après Tremble.
:44:41
Je l'ai étudié sérieusement.
:44:44
La nuit, dans mon lit.
:44:48
C'est là que vous l'avez étudié ?
:44:51
Vous décrivez plusieurs
tactiques dans votre livre
:44:54
que je ne comprends pas tout à fait.
:44:57
Lesquelles ?
:44:59
Elles sont toutes notées.
Je devrais avoir mon livre. Votre livre.
:45:05
Et mon livre est dans...
:45:08
Mon lit.
:45:18
Vous gagnez ce soir.
:45:24
Je vous enverrai ma voiture.
:45:40
- Oui ?
{y:bi}- Bonsoir, c'est moi, Evelyn Tremble.
:45:43
Bonsoir, M. Tremble.
Pouvez-vous patienter ?
:45:57
Eric ? N'oublie pas de
vider le congélateur demain matin.