1:21:01
Je vois, oui.
1:21:04
Votre bouchon
est toujours dans le goulot.
1:21:07
Hé oui. Et que
comptez-vous faire à ce sujet ?
1:21:12
Ecartez votre bras.
1:21:18
La direction de l'hôtel Tropical
vous adresse ses compliments
1:21:21
et espère que votre séjour sera agréable.
1:21:30
Je vois.
1:21:32
C'est un bien joli
pantalon que vous avez là, James.
1:21:36
Oui, une nouvelle coupe
en double O devant.
1:21:39
Dites-moi, mademoiselle Bonnecuisse,
1:21:41
combien vous a coûté
le portier pour entrer ?
1:21:44
- J'ai été gentille avec lui.
- Très gentille ?
1:21:48
Pas tant que ça. Il a 83 ans.
1:21:50
C'est une bonne année.
1:21:53
Donc...
1:21:55
Que puis-je faire pour vous ?
1:21:58
C'est plutôt
ce que moi je peux faire pour vous ?
1:22:00
- Des suggestions ?
- Celle-ci.
1:22:21
Parlez-moi de vous, James.
1:22:25
Eh bien, j'ai eu quelques
moments assez fantastiques dans ma vie.
1:22:33
Vous pourriez bouger un peu ?
Vous êtes couchée sur ma poche pleine.
1:22:39
James, j'ai besoin de vous.
1:22:41
Oui, oui, oui. Je peux
très bien le comprendre, ma chère.
1:22:45
- Je veux vous connaître mieux.
- Vous avez tout à fait raison.
1:22:51
Grand Dieu, ce truc est puissant.
1:22:54
Vraiment très puissant.
1:22:56
Je crois que
je devrais me rafraîchir un peu.
1:22:59
Je reviens dans cinq minutes.
Sinon, commencez sans moi.