1:34:03
{y:bi}Pas de carte.
1:34:18
Il ne perd jamais !
1:34:22
Que diriez-vous d'une
dernière pour la route ?
1:34:26
La chance n'a pas l'air
d'être de votre côté, mon vieux.
1:34:30
Elle a l'habitude de tourner.
1:34:32
Nous pourrions alors tout
aussi bien redoubler la banque.
1:34:38
Et si nous la triplions ?
1:34:40
La tripler ? Vous n'avez pas de jetons !
1:34:45
Je pense avoir assez de crédit.
1:34:49
Bond a assez de crédit.
1:34:51
La banque est évaluée
à 50 millions de francs.
1:35:00
Très bien.
1:35:03
Adieu, M. Bond.
j'ai été ravi de vous connaître.
1:35:20
{y:bi}Pas de carte.
1:35:43
- Baccara.
- Il a perdu !
1:35:50
Adieu, M. Le Chiffre.
J'ai été ravi de vous connaître.
1:35:52
Ne nous disons pas adieu, M. Bond.
Disons-nous au revoir.
1:35:56
- Très mignon !
- Créditez mon compte, voulez-vous ?