1:38:11
Réveillez-vous, M. Bond.
1:38:17
M. Bond. Vous avez eu votre petite
heure de gloire à la table de baccara.
1:38:21
C'est mon tour.
Je veux ce chèque, M. Bond.
1:38:24
Smersh va vraiment être très en colère.
1:38:27
- Vous allez me torturer ?
- Juste vous convaincre, M. Bond.
1:38:35
Ne vous inquiétez pas pour cette chaise
trouée. Elle doit être recapitonnée.
1:38:40
- Par moi.
- Vous avez de l'imagination, M. Bond.
1:38:43
Mais mes méthodes
doivent être plus subtiles.
1:38:46
- Qu'allez-vous faire ?
- Physiquement, rien du tout.
1:38:50
Vous allez ne rien
faire avec moi jusqu'à la mort ?
1:38:53
La torture mentale. La plus
exquise des tortures est dans la tête.
1:39:11
{y:bi}J'aurai ce chèque, M. Bond.
1:39:22
Imaginez que M. Bond
ne soit pas prêt à vous le donner ?
1:39:25
{y:bi}Vous êtes un petit homme fatigant.
{y:bi}Essayons une autre approche.
1:39:30
{y:bi}C'est un concours de beauté, M. Bond.
1:39:42
{y:bi}Vous êtes supposé choisir la gagnante.