:14:09
Soy vendedor. Y solía viajar
por estos caminos.
:14:14
Va a ser un día de mucho calor.
:14:17
Supongo que el calor
nos va a asolar hoy.
:14:20
Suerte que tengo una escoba.
:14:22
Tengo un trabajo realmente fácil.
Hoy sí que no bajaría a la zanja.
:14:27
¿ Trabajamos en zanjas?
:14:30
¿Qué te sucede?
:14:31
¿Nunca viste una escuadrilla
de presidiarios?
:14:35
No estoy acostumbrado a trabajar duro.
:14:39
A mí tampoco me encanta.
:14:41
Será un día duro para aprenderlo.
:14:47
¿Por qué no le das
la oportunidad a un novicio...
:14:49
...y le dejas usar tu escoba?
:14:51
¡Maldita sea, no voy a ir
a esa zanja, Society!
:14:54
Te lo agradecería. No me siento bien.
:14:58
¿Vas a vender tu trabajo, Koko?
:15:01
Quizás deba hacerlo, Drag.
:15:03
Quizás el Héroe Lucas,
te pague lo que pidas.
:15:06
Te daré 50 centavos.
:15:08
¿50 centavos por un trabajo tan fácil?
¡Un dólar!
:15:12
Te pagaré un dólar.
:15:13
Trato hecho.
:15:19
¿De dónde sacaste eso
de que soy un héroe?
:15:21
Me lo contó un pajarito.
:15:23
Descabezaste...¿qué era?
:15:25
¿Parquímetros?
:15:27
¿Es esa diversión para un adulto?
:15:32
Es una ciudad pequeña,
no hay mucho que hacer.
:15:37
Me estaba vengando, principalmente.
:15:56
Hice un trato con ese hombre
por su escoba...