:15:01
Quizás deba hacerlo, Drag.
:15:03
Quizás el Héroe Lucas,
te pague lo que pidas.
:15:06
Te daré 50 centavos.
:15:08
¿50 centavos por un trabajo tan fácil?
¡Un dólar!
:15:12
Te pagaré un dólar.
:15:13
Trato hecho.
:15:19
¿De dónde sacaste eso
de que soy un héroe?
:15:21
Me lo contó un pajarito.
:15:23
Descabezaste...¿qué era?
:15:25
¿Parquímetros?
:15:27
¿Es esa diversión para un adulto?
:15:32
Es una ciudad pequeña,
no hay mucho que hacer.
:15:37
Me estaba vengando, principalmente.
:15:56
Hice un trato con ese hombre
por su escoba...
:16:04
-No comprende. Hice un trato.
-¡A trabajar!
:16:07
Pero hice un trato.
:16:12
A trabajar.
:16:33
No te afanes tanto.
No durarás ni dos horas.
:16:40
Me saco la camisa, jefe.
:16:42
Bueno, Dragline.
:16:44
-Me saco la camisa, jefe.
-Está bien, sácatela.
:16:48
Voy a beber, jefe.