:03:02
De quoi tu t'occupes?
:03:05
De mon yo-yo.
:03:17
Voilà de la viande fraîche.
:03:26
Ils sont au moins 6.
:03:32
Moins de 5.
:03:35
Babaluga, prends les paris.
:04:14
Alignez-vous.
:04:18
Fais taire tes chiens.
:04:20
Ils sentent la viande fraîche.
:04:29
Voyons nos recrues.
:04:37
Gibson. Homicide.
:04:42
Bon pour 2 ans.
:04:44
C'était...
:04:45
un accident...
:04:46
On dit "Capitaine"!
:04:48
Potter.
Résistance à agent.
:04:52
Un an.
:04:53
Je cherchais un abri.
:04:57
On appelle le Capitaine "Capitaine"!