:08:00
Onaj tko bude puio leeæi...
:08:02
...spavat æe u sanduku.
:08:04
Dobit æete dvije plahte...
svake subote.
:08:05
Èista gore...
:08:07
...a dolje...
:08:09
...za pranje.
:08:11
Onaj tko pogrijei,
spavat æe u sanduku.
:08:14
Ne sjedajte na krevet
sa prljavim hlaèama.
:08:16
Onaj tko to uèini,
spavat æe u sanduku.
:08:19
Onaj tko baci svoju bocu od limunade,
spavat æe u sanduku.
:08:22
Onaj tko glasno govori,
spavat æe u sanduku.
:08:26
Ako imate neto za pitati,
obratite se meni.
:08:29
Ja sam Carr, èuvar,
odgovoran sam za red.
:08:33
Oaj tko narui red,
spavat æe u...
:08:35
...sanduku.
:08:38
Nadam se da neæe
biti teak sluèaj.
:08:51
Vidio si? Èetiri.
Dugije mi jednu limunadu.
:08:53
Da.
:09:01
Netko od vas je iz Connecticuta?
:09:05
Zaboravite.
:09:07
Na pranje!
:09:10
Na pranje! Idemo!
:09:21
to radite ovdje?
Hajde jesti!
:09:41
Slijedeæi put ne
sjedaj na moje mjesto.
:09:43
Ako to uèini,
bacit æu te na pod.
:09:45
Nisam znao da je to mjesto
specijalno za tebe.
:09:47
NItko ne moe prisvojiti
mjesto za sebe.
:09:49
On nije znao.
Nitko nita nije rekao.
:09:51
Budi dobar.
Lièi na seoskog skitnicu.
:09:55
Skitnica.
Evo ti. Odlièno.
:09:57
Sad ima i robijako ime.