Cool Hand Luke
prev.
play.
mark.
next.

1:35:02
Hladan sok u ruci.
1:35:04
I ti takoðer.
1:35:07
Hajde, daj da i ja vidim.
1:35:09
Trenutak...
platio si?

1:35:14
Ulazim.
1:35:45
Pobjegneš jednom,
stavimo ti par lanaca.

1:35:53
Neæe ti trebati tri...
1:35:55
...jer æemo ti srediti glavu.
1:35:58
I te kako æemo je srediti!
1:36:02
Bacite pogled na Lukea.
1:36:06
Neukrotivi Luke.
1:36:17
Polako, polako,
dajte mu disati.

1:36:22
Jadnik!
Jesu te premlatili.

1:36:25
Ne znam hoæe li te
djevojke potražiti.

1:36:27
Potražit æu aspirin.
1:36:28
Treba nam lijeènik.
1:36:30
Neæe dopustiti da lijeènik
vidi što su uèinili.

1:36:37
Kako se osjeæaš?
Možda te i ne èuje.

1:36:41
Neka mu netko da hladno piæe.
1:36:45
Bit æe on dobro.
1:36:48
Imamo tvoju sliku, Luke.
Gledaj.

1:36:56
Baš ih znaš odabrati, Luke.
1:36:58
Prièaj, Luke.
Kako je bilo?


prev.
next.