:04:14
Oké mannen, hier opstellen.
:04:17
Dogboy, hou die honden stil.
:04:20
Ze ruiken vers vlees, Boss.
:04:29
En wat hebben we vandaag ?
:04:37
Gibson, 507 doodslag.
:04:42
Goed voor twee jaartjes.
:04:44
Het was een ongeluk.
Ik heb nooit problemen gehad.
:04:46
Jij zegt Captain tegen de Captain.
:04:48
Edgar Potter, 302 en verzet bij arrestatie.
:04:52
Een jaar.
:04:53
Ik probeerde te schuilen
voor de regen.
:04:57
Haal de stront uit je oren.
Jij zegt Captain tegen de Captain.
:05:00
En ons noem je "Boss",
begrepen ?
:05:04
We zullen nog trots zijn op deze
man, Mr. Hunnicutt.
:05:09
Raymond Pratt.
:05:11
Ja, Captain.
:05:12
Inbraak en geweldpleging.
:05:15
Vijf jaar.
:05:17
En een zeeman.
:05:19
Zal hier wel van pas komen,
Captain.
:05:22
Misschien.
:05:23
Lucas Jackson.
:05:25
Hier, Captain.
:05:26
Opzettelijk vernielen van gemeente
eigendommen en dronkenschap.
:05:30
Wat was dat ?
:05:34
Afsnijden van parkeermeters,
Captain.
:05:39
Zo eentje hebben we hier
nog nooit gehad.
:05:41
Wat denk je daar mee op
te schieten ?
:05:44
U zou kunnen zeggen dat ik
niet nadacht, Captain.
:05:48
Hier staat dat je flink je best
hebt gedaan in de oorlog.
:05:51
Een Silver Star, Bronze Star,
een paar Purple Hearts...
:05:56
Sergeant. En toen uit dienst
zoals je erin was gekomen.
:05:59
Als soldaat.