1:06:03
Doe eens wat.
Kom op.
1:06:05
Hou van me, haat me, maak me af,
maakt niet uit, maar doe wat.
1:06:13
Ik sta dus in de regen...
1:06:15
tegen mezelf te praten.
1:06:22
Blinde Dick betaalt drie
en leent vijf.
1:06:26
Volgende.
1:06:27
Wil je lenen of terugbetalen ?
1:06:28
Lenen.
1:06:30
Nou, Mr. Cool Hand is de softie
van onze afdeling leningen.
1:06:34
Ik heb er vijf nodig, Luke.
1:06:39
Ik wist wel dat je die eieren
allemaal op kon.
1:06:42
Nou, ik anders niet.
1:06:46
Da's mijn grote vriend Luke,
lacht als een baby...
1:06:50
maar bijt als een alligator.
1:06:52
Ik ben je geloof ik nog dertig schuldig.
1:06:54
Je neemt zeker geen cheque aan ?
1:07:05
Voor jou.
1:07:25
Zijn moeder is overleden.