:40:02
Jag hade...några fina stunder.
:40:06
Din pappa, Luke...
:40:08
...han fanns inte då du behövde honom...
:40:11
...men så han fick mig att skratta.
:40:17
Jag skulle ha velat känna honom,
så som du pratar om honom.
:40:30
Han hade gjort dig olycklig.
:40:49
Vad gick fel?
:40:51
Inget. Allt är så bra som det kan bli.
:40:55
Arletta, jag försökte.
:40:58
Jag försöker att...
:41:01
...leva ärligt och lagligt, men...
:41:05
...det verkar inte som om det
finns någon plats för mig.
:41:12
Du hade alltid bra jobb.
:41:15
Och den där flickan i Kentucky.
:41:18
Jag skulle vilja se henne igen.
:41:22
Hon stack iväg med den
där vanlige killen.
:41:26
Ja, varför inte?
:41:28
Idén om att gifta sig fick dig
helt att tappa greppet.
:41:34
Försökte vara respektabel.
:41:37
Du tråkade ut oss alla totalt.
:41:51
Jag överlåter stället till John.
:41:52
Det är bra. Han har förtjänat det.
:41:54
Det är inte skälet.
:41:59
Jag gav aldrig John...