:57:02
El que parezca que
pretendemos eliminaros...
:57:04
...de la faz de la tierra
no es de mi responsabilidad.
:57:07
El problema viene a ser ahora
el mismo...
:57:09
...que cuando los cheyenes
os quedasteis...
:57:11
...con los cotos de caza
de otras tribus.
:57:13
No tuvisteis en cuenta
sus derechos.
:57:15
Ni os importó que llevaran
viviendo allí mil años.
:57:18
Teníais más hombres
y más caballos.
:57:20
Los aniquilasteis en combate
y tomasteis lo que queríais.
:57:25
Justo o injusto,
para bien o para mal...
:57:29
...así es como parece
que se hacen las cosas.
:57:33
Eso es historia y lo que pasa
ahora también es historia.
:57:41
Vosotros sois un pueblo
derrotado militarmente.
:57:47
Estáis pagando el precio de
vuestro tremendo atraso.
:57:52
Personalmente, sean cuales sean
mis sentimientos...
:57:57
...y no digo que los tenga...
:58:00
...nada puedo hacer
para cambiar todo esto.
:58:06
¿Me has entendido?
:58:10
Yo entender.
:58:14
Capitán.
:58:36
Mayor.
:58:38
Vea qué ocurre y
haga que se callen de una vez.
:58:40
Sí, señor.
:58:52
Déjenme pasar.
¡Apártense!
:58:54
Metan a ese hombre en la cárcel.
:58:59
¿Qué pasa aquí, sargento?