:43:00
Yo le ofrecí varios,
pero los rechazó todos.
:43:04
Quería acción, eso me dijo.
"Quiero acción".
:43:07
Y la consiguió,
y consiguió también gloria,
:43:11
Lo único que siempre
le ha importado.
:43:13
Eso es lo que pasa,
es usted un cazador de gloria.
:43:23
George, ahora estamos
todos algo bebidos...
:43:29
...conque olvidemos Io que
se ha dicho aquí esta noche.
:43:31
Váyase a casa.
:43:38
Tal vez tenga usted razón, Phil.
:44:29
Querida, necesito
pluma y tinta.
:44:32
He de escribir una carta.
:44:42
¿Otra al presidente?
:44:44
¿Alguna objeción?
:44:47
¿No prefieres dictármela?
:44:49
- Sí, la dictaré.
- Cuando tú quieras, Artie.
:44:56
A su Excelencia...