:13:46
U nestrílejte, pane.
:13:48
Prosím vás.
:13:53
Nebudu.
:13:58
Podívám se ti na to.
:14:01
- Je to zlý, co?
- Není to dobrý.
:14:06
Vnitrnosti mám v jednom ohni.
:14:10
- Muu te poloit pohodlnej?
- Ne, nesahejte na me, prosím.
:14:15
- Jak se jmenuje, synku?
- MacDonald.
:14:19
Luke MacDonald.
:14:22
Nevydrím to.
:14:24
- Syn Kevina MacDonalda?
- Jeden z nich.
:14:28
Musím te dopravit domu.
:14:30
Ne, nehýbejte se mnou.
Prosím vás, nehýbejte se mnou.
:14:35
Je to k nicemu. Vím to.
:14:38
Táta mi to rekl. Jen me nechte.
:14:44
No...
:14:55
- Ozvaly se dva výstrely, tati.
- Slyel jsem je.
:14:57
- Luke by u mel být nazpet.
- Já vím.