1:19:04
Take vy i vai hoi z mesta
do rána vypadnete, rozumíte?
1:19:08
- Ses pripravenej, Cole?
- Cekám jen na tebe.
1:19:11
Tak jdem.
1:19:12
Krej nás. Ustup z cesty.
1:19:17
Dobre, Mississippi.
1:20:00
Na co kouká?
1:20:02
Tamhle je nekdo s pukou.
1:20:04
- Ve meste má kadej puku.
- Ale nemírí s ní na nás.
1:20:09
Kde byl ten chlap?
1:20:11
V támhletý nájemný stáji pres ulici.
1:20:14
Na nekoho od McLeoda je to brzo.
1:20:17
- Jdu se tam podívat.
- Já nevím...
1:20:19
Dej na sebe pozor.
1:20:21
Be tam zadem.
A vyjde ze dverí, dej se doprava.
1:20:26
Kdy se do peti minut nevrátí,
pujdu za tebou.
1:20:37
- Poslyte, erife...
- Vy poslouchejte, Jasone.
1:20:39
Pokud nechcete bejt jen o chlebu
a vode, ne dorazí okresní erif,
1:20:43
tak budete naprosto zticha.