:10:04
- Hvor kan jeg finde hr. Jason?
- Han er oppe i hovedbygningen.
:10:21
Hr. Jason, du har besøg.
:10:28
- Cole Thornton?
- Det er korrekt.
:10:31
Jeg er Bart Jason.
:10:33
Jeg har ventet dig. Stig af hesten,
og gør dig det behageligt.
:10:37
Så længe bliver jeg ikke.
:10:40
Her er resten af
dine penge til udgifter.
:10:43
Beklager det med resten,
men det er den chance, man tager.
:10:47
Jeg vil ikke arbejde for dig.
:10:49
Før vi har talt om det?
:10:53
Nej, det ville du ikke gøre.
Du må have talt med nogen.
:10:57
Ja. Sheriffen.
:11:00
Hans historie er
anderledes end din.
:11:04
Måske ser loven det
ikke på samme måde som jeg.
:11:10
Hvornår blev leje-pistolmænd kræsne?
:11:12
- Du får penge for...
- At sætte mit liv på spil.
:11:16
Jeg beslutter, hvor og hvornår
jeg gør det. Ikke dette job.
:11:20
Jeg tror ikke, at du vil
op imod sherif J.P. Harrah.
:11:26
Det har du ret i.
:11:29
- Tror du, han er så god?
- Han er så god.
:11:33
Mr Jason, jeg kan se,
du ikke går med pistol.
:11:37
Du hyrer nok altid folk til det.
:11:40
Jeg vil give dig et råd.
:11:43
Hvis det er, hvad du kan
diske op med, så hold dig fra Harrah.
:11:48
De ser ikke seje nok ud til at
kunne trampe på en gammel præriehare.
:11:53
Thornton, hvis du tænker sådan,
vil jeg ikke have dig.
:11:57
Det er godt nok til mig...
:11:59
Fikse vest, træk bare den riffel,
hvis du vil,