:22:01
Kan han flyttes?
:22:04
Ja, om et par timer.
Men skub ham ikke omkring.
:22:08
Han kan blive her.
Jeg passer på ham.
:22:11
Jeg har en god seng derhjemme.
:22:13
Den er smal, hård og ubekvem,
men han bliver ikke skubbet omkring.
:22:33
Señor Bull. Han kommer.
:22:39
Bekendtgør Bull altid
sin ankomst på den måde?
:22:41
Samme måde, forskellig melodi.
Du må hellere lukke ham ind.
:22:53
Hvad melder du,
fremrykning eller tilbagetrækning?
:22:56
Ingen af delene. Jeg vil sige farvel
til en fra general Hoods kavaleri.
:23:02
- Hvem tager væk?
- Cole rejser i aften.
:23:07
Hvis du har indsigelser, Doc,
vil jeg ikke høre dem.
:23:10
Jeg er glad for at slippe for dig.
Hvor skal du hen?
:23:13
Sonora.
:23:16
Nogle bekendte har en sølvmine,
og de har et problem.
:23:19
Måske kan jeg hjælpe.
:23:21
Jeg tog lidt whisky med,
hvis sheriffen skulle være løbet tør.
:23:25
Det må han vist være.
:23:27
Jeg har været her længe,
og ingen har budt mig på en drink.
:23:30
- Hvorfor sagde du ikke noget?
- Jeg troede aldrig, du ville spørge.
:23:32
- Maudie, gi' ham et glas.
- Hvad skal vi skåle på først?
:23:39
Jeg skulle have fortalt dig det.
:23:44
Sommetider er du...
:23:54
Jeg håbede, at vi kunne tale
sammen alene, før du tog af sted.
:23:57
- Det er bedre sådan her, Maudie.
- Kom tilbage, ikke?