:47:03
Jeg har også meget at fortælle dig,
men først må jeg have nogle svar.
:47:09
- Er der nogle fremmede i byen?
- Nej, det ville jeg have vidst.
:47:13
Ham her ville du have bemærket:
:47:15
en mørklødet mand med tyndt ansigt
med et ar og glasøje.
:47:19
- Nelse McLeod.
- Nelse? Jeg har hørt om ham.
:47:21
Han ville have haft
fire eller fem ryttere med.
:47:24
- Han er her ikke endnu.
- Godt.
:47:26
I det mindste kom vi først.
:47:29
Angående J.P.
:47:31
- Vil du have hele historien?
- Træk den ikke i langdrag.
:47:37
Efter du tog af sted,
så jeg ikke meget til ham.
:47:40
Han kom og tog en drink i ny og næ.
Han var vel ensom.
:47:44
En dag kom en pige til byen,
hun var lige stået af diligencen...
:47:48
Du kender slagsen...
:47:50
Hun havde nok store triste øjne og
en sørgelig historie. Lige hans type.
:47:55
Ja. Hun var ikke god for ham.
Jeg prøvede at fortælle ham det.
:48:00
Bull fortalte ham det,
og han slog Bull i gulvet.
:48:03
J.P. fandt selv ud af det.
Hun stak af med en trommeslager.
:48:08
Han har ikke været ædru siden.
Der er gået to måneder.
:48:11
Han må komme sig over det hurtigt.
:48:14
- Er han ovre i fængslet?
- Han er stadig sherif, utroligt nok.
:48:19
Har du et værelse
til Mississippi og mig?
:48:24
Ja. Har du fået noget at spise?
:48:27
- Nej.
- Jeg laver noget parat.
:48:31
Jeg er glad for, du er her.
:48:34
- Sig ikke til nogen, at du så os.
- Nej.
:48:43
- Jeg fandt ud af en ting.
- Hvad?
:48:45
Du kender en pige.
:48:58
Stands.