:55:03
Åbn døren.
:55:05
Han er stadig fuld.
Åben den selv, den er ikke låst.
:55:27
Mine venner.
:55:30
Mine kære gode venner.
:55:32
I beskidte, usle,
rådne fårehyrder...
:55:37
Hvad gjorde I ved mig?
:55:41
Det kribler indeni.
:55:43
Bare hold ud, sherif.
Du får det godt igen.
:55:46
- Hvem er du?
- Vi mødtes i går aftes.
:55:50
I går aftes? Hvornår var det?
Bull, hvor er den?
:55:54
Øverste skuffe i dit skrivebord.
:56:02
- Vil ingen prøve at stoppe mig?
- Ingen.
:56:07
Det er en god ting.
:56:18
I beskidte...
:56:38
Se engang.
:56:54
Okay, Bull. Du må hellere vågne.
:56:57
- Jason er lige ankommet.
- Måske skal han møde McLeod.