1:31:00
Jeg har vist spurgt før,
men hvem... Hvem er han?
1:31:04
Fortæl ham dit navn, Mississippi.
1:31:08
Alan Bourdillion Traherne.
1:31:11
- Ikke underligt, han går med kniv.
- Du må til lægen.
1:31:16
Kan du hente Doc Miller
uden at blive skudt?
1:31:20
Hvis jeg troede, at jeg ville
blive skudt, gik jeg ingen steder.
1:31:27
Brug det, indtil lægen kommer.
1:31:32
Hvordan begyndte dette rod?
1:31:34
En flok mænd på heste
fløj omkring hjørnet og...
1:31:39
Hvorfor kastede
du dig under hestene?
1:31:43
Kastede du dig under hestene?
1:31:45
En mand kan ikke skyde godt,
når hans hest hopper,
1:31:48
og en hest vil ikke træde på en mand.
1:31:50
- Vil den ikke?
- Nej.
1:31:54
Alan Bourdillion Tra... hvem?
1:32:11
Der er intet derinde.
1:32:14
Sherif, du har intet
at bekymre dig om.
1:32:16
Løft dit ben lidt.
1:32:19
Thornton, fik du nogensinde
taget den kugle ud af ryggen?
1:32:23
Nej, aldrig.
1:32:25
En der er bedre end mig må gøre det.
Jeg har manden her.
1:32:30
- Doktor Donovan, har du et øjeblik?
- Ja, doktor.
1:32:35
Hold din finger lige her.
1:32:37
Nej, nej, her. Sådan.
1:32:43
Fyren har en kugle i sig.
1:32:47
Den gik ind her i venstre side,
og flyttede sig mod rygsøjlen.
1:32:52
- Heromkring?
- Lidt højere.
1:32:55
Ja, jeg kan mærke den.
1:32:57
- Det gør måske ondt.
- Det gjorde det.