1:43:04
- Okay, Bull. Luk ham ud.
- Sherif, det kan du ikke.
1:43:09
Hvis du befrier Jason,
kan McLeod gøre, hvad han vil.
1:43:13
- Hvilken chance har du så?
- Bare åbn døren.
1:43:31
Det er langt nok, Jason.
Bull, hold øje, når han kommer ud.
1:43:38
Okay, Jason. Kom så.
1:43:41
Gå hen til det vindue.
Åbn det ikke. Bare vær klar.
1:43:46
Langsomt.
1:43:48
Gå så. Gennem døren,
luk den bag dig.
1:43:52
- Det kan jeg ikke for hans fødder.
- Flyt dem.
1:44:01
Sådan. Langsomt.
1:44:10
Få ham væk,
og sæt noget foran døren.
1:44:24
- Er du okay, Cole?
- Det tror jeg.
1:44:31
J.P., du gjorde en god byttehandel.
1:44:36
Du har solgt
hele MacDonald-familien.
1:44:39
- For hvad?
- Fortæl mig det.
1:44:43
Fortæl mig, hvordan du
ville have gjort det.
1:44:48
Du må stå ansigt til ansigt med dem.
1:44:51
Det er min skyld,
men de vil bebrejde dig det.
1:44:55
Ja.
1:44:57
Jer i fængslet.
1:44:59
Thornton, jeg er ked af,
det måtte ende sådan.