1:49:00
Det er nemt. Jeg vil falde.
1:49:05
Hvordan tager vi tid på det?
1:49:07
De har sikkert nogle,
der holder udkig bagved.
1:49:10
Fortæller du mig,
hvad der er mit job, Cole?
1:49:12
Jeg ved ikke, hvor længe jeg
kan holde dem beskæftiget ude foran.
1:49:17
Vi prøver at være stille.
1:49:19
Hvis vi gør det, før du skyder,
så blæser Bull i hornet.
1:49:23
Hvad hvis de skyder, før han blæser?
1:49:26
I det tilfælde må du klare det selv.
1:49:28
Lige et øjeblik! Jeg har en idé.
1:49:32
- Må jeg køre med dig?
- Det bliver ikke et kønt syn.
1:49:36
- Jeg vil gerne være med.
- Står du af, når jeg siger til?
1:49:41
- Ja.
- Kom.
1:49:48
Så har jeg noget at læne mig op af.
1:49:51
"Og da hans kræfter
omsider slap op,
1:49:55
"Mødte han en pilgrimsskygge,
1:49:57
"Skygge, sagde han,
Hvor kan det være,
1:50:01
"Dette land kaldet El Dorado?"
1:50:05
- Vi ses, Cole.
- Det håber jeg.
1:50:15
Jeg kommer nu.
1:50:17
Hvad laver du med den bue og pil?
1:50:19
Som Cole sagde, vi må være stille.
1:50:22
Kan du ramme laden med den?
1:50:24
Jeg vil ikke ramme laden,
bare en mand.
1:50:30
"Over månens bjerge,
Ned i skyggens dal,
1:50:35
"Red han rask af sted,
Og skyggen sagde:
1:50:37
"Hvis du leder efter El Dorado."
1:50:54
Maudie,
så skal du ikke længere.
1:50:59
Okay.