1:01:27
- Gib mir einen Whisky.
- Einen Augenblick, Sheriff.
1:01:34
Guten Abend, Sheriff.
1:01:36
Hier.
1:01:38
Ich will kein Glas voll,
ich will 'ne ganze Flasche.
1:01:41
Dann muss ich eine für Sie abfüllen.
1:01:56
- Ist das nicht...?
- Das ist McLeod, ganz recht.
1:02:18
Schön, dass Sie da sind.
Ich hab auf Sie gewartet.
1:02:22
Ich hab ein paar Leute mitgebracht.
1:02:24
Sie können gleich den Mann kennen
lernen, von dem ich erzählt hab.
1:02:29
Sheriff. Das ist Nelse McLeod.
1:02:32
McLeod, das ist J.P. Harrah,
der Sheriff von El Dorado.
1:02:39
Das ist der Mann,
der hier für Ruhe und Ordnung sorgt.
1:02:44
Hier, Sheriff.
1:02:48
Er holt sich gerade
seinen Schlummertrunk.