El Dorado

1:02:18

Schön, dass Sie da sind.
Ich hab auf Sie gewartet.

1:02:22

Ich hab ein paar Leute mitgebracht.

1:02:24

Sie können gleich den Mann kennen
lernen, von dem ich erzählt hab.

1:02:29

Sheriff. Das ist Nelse McLeod.

1:02:32

McLeod, das ist J.P. Harrah,
der Sheriff von El Dorado.

1:02:39

Das ist der Mann,
der hier für Ruhe und Ordnung sorgt.

1:02:44

Hier, Sheriff.

1:02:48

Er holt sich gerade
seinen Schlummertrunk.

1:03:25

Ich glaube,
du solltest besser reinkommen.

1:03:51

Cole, die haben über mich gelacht.

1:03:54

Die haben mich ausgelacht
in Gegenwart von McLeod.

1:03:57

Die lachen schon lange über dich.
Seit Monaten.