1:05:00
- Wer war das?
- Matt, du warst dabei. Was war?
1:05:04
Drei von Jasons Männern kamen auf uns
zu. Einer hat meine Pistole genommen.
1:05:08
Und dann fing er an,
Jared zu beschimpfen.
1:05:10
Und als er sich umdrehte, hielt einer
ihn fest und der andere schoss.
1:05:14
- Dann liefen sie weg.
- Wie sahen sie aus?
1:05:18
Das weiß ich genau.
1:05:20
Der eine war groß, einer war klein
und einer zog das Bein nach.
1:05:23
- Ich werde sie schon finden.
- Augenblick.
1:05:26
- Sie gehen nirgendwo hin.
- Seht mal, wer da ist.
1:05:29
- Ein bisschen spät dran, was?
- Waren Sie noch kurz was trinken?
1:05:32
Schon gut. Ich bin zu spät gekommen.
1:05:34
Aber dass ihr euch alle umbringen
lasst, werd ich verhindern.
1:05:37
- Wie meinen Sie das?
- Lhr seid ihnen unterlegen.
1:05:39
Stimmt. Lhr könnt gegen Jason nichts
machen, seit er McLeod engagiert hat.
1:05:47
Jason hat hier auf ihn gewartet.
1:05:49
Der wartet nur darauf, dass ihr
einen Streit mit ihm anfangt.
1:05:53
- Was sollen wir sonst tun?
- Fragt doch den Sheriff.
1:05:58
Den Sheriff? Glauben Sie,
wir verlassen uns auf den?
1:06:03
Lassen Sie mir eine Stunde Zeit,
MacDonald. Das sollte möglich sein.
1:06:09
- Helfen Sie dem Sheriff, Thornton?
- Nein, das tut er nicht.
1:06:16
Nein, ich helfe Ihnen. Das hier
ist keine Arbeit für Anfänger.
1:06:24
Sie sind hier runtergelaufen
und dann nach links.
1:06:26
Es waren zu viele.
Ich konnte sie nicht aufhalten.
1:06:29
Ich hätte es an lhrer Stelle nicht
eilig, diese Straße langzulaufen.
1:06:34
Ich glaube, die warten nur darauf,
dass man sie verfolgt.
1:06:37
Ich kenn so was von den Indianern.
1:06:40
Ich bleib auf dieser Straßenseite...
1:06:42
Was willst du denn hier?
1:06:45
- Ich bleibe auf der anderen Seite.
- Ich will deine Hilfe nicht.
1:06:52
Komm, Bull, bleib hinter mir.
Aber nicht zu dicht.